La Secretaría de Salud de México publica todos los días la base de datos abiertos sobre COVID-19. Sin embargo, esta información ha mostrado ser confusa para los ciudadanos que quieren analizarla. Esta guía muestra, paso a paso, cómo está estructurada la base de datos y qué es lo que contiene.

Esta guía describe la información que contiene la base de datos sobre COVID-19 publicada por la Secretaría de Salud (SSa) de México y el significado de las claves utilizadas. Además, explica por qué algunos análisis arrojan “inconsistencias” entre estos datos y los que muestra, por ejemplo, el mapa oficial de la dependencia.

El 20 de abril, la SSa de México publicó por primera vez una base de datos abiertos con la información sobre los casos positivos, negativos y sospechos de COVID-19. La base puede ser descargada en el sitio www.datos.gob.mx y todas las personas que así lo deseen, la pueden utilizar.

¿Qué información contiene esta base de datos?

La base de datos incluye un diccionario en donde hay dos archivos: los descriptores y el catálogo de datos. En el archivo “descriptores” están definidos los nombres de las variables, su descripción y el formato en que son presentadas, además del catálogo que es necesario consultar para entender las claves que contienen (cuando es el caso) como se muestra a continuación: 

NOMBRE DE VARIABLEDESCRIPCIÓN DE VARIABLEFORMATO O FUENTE
1FECHA_ACTUALIZACIONLa base de datos se alimenta diariamente, esta variable permite identificar la fecha de la ultima actualizacion.AAAA-MM-DD
2ORIGENLa vigilancia centinela se realiza a través del sistema de unidades de salud monitoras de enfermedades respiratorias (USMER). Las USMER incluyen unidades médicas del primer, segundo o tercer nivel de atención y también participan como USMER las unidades de tercer nivel que por sus características contribuyen a ampliar el panorama de información epidemiológica, entre ellas las que cuenten con especialidad de neumología, infectología o pediatría. (Categorías en Catalógo Anexo).CATÁLOGO: ORIGEN                                                              
3SECTORIdentifica el tipo de institución del Sistema Nacional de Salud que brindó la atención.CATÁLOGO: SECTOR                                                               
4ENTIDAD_UMIdentifica la entidad donde se ubica la unidad medica que brindó la atención.CATALÓGO: ENTIDADES
5SEXOIdentifica al sexo del paciente.CATÁLOGO: SEXO                              
6ENTIDAD_NACIdentifica la entidad de nacimiento del paciente.CATALÓGO: ENTIDADES
7ENTIDAD_RESIdentifica la entidad de residencia del paciente.CATALÓGO: ENTIDADES
8MUNICIPIO_RESIdentifica el municipio de residencia del paciente.CATALÓGO: MUNICIPIOS
9TIPO_PACIENTEIdentifica el tipo de atención que recibió el paciente en la unidad. Se denomina como ambulatorio si regresó a su casa o se denomina como hospitalizado si fue ingresado a hospitalización.CATÁLOGO: TIPO_PACIENTE 
10FECHA_INGRESOIdentifica la fecha de ingreso del paciente a la unidad de atención.AAAA-MM-DD
11FECHA_SINTOMASIdenitifica la fecha en que inició la sintomatología del paciente.AAAA-MM-DD
12FECHA_DEFIdentifica la fecha en que el paciente falleció.AAAA-MM-DD
13INTUBADOIdentifica si el paciente requirió de intubación.CATÁLOGO: SI_ NO                                                                  
14NEUMONIAIdentifica si al paciente se le diagnosticó con neumonía.CATÁLOGO: SI_ NO                                                                  
15EDADIdentifica la edad del paciente.NÚMERICA EN AÑOS
16NACIONALIDADIdentifica si el paciente es mexicano o extranjero.CATÁLOGO: NACIONALIDAD 
17EMBARAZOIdentifica si la paciente está embarazada.CATÁLOGO: SI_ NO                                                                  
18HABLA_LENGUA_INDIGIdentifica si el paciente habla lengua índigena.CATÁLOGO: SI_ NO                                                                  
19DIABETESIdentifica si el paciente tiene un diagnóstico de diabetes. CATÁLOGO: SI_ NO                                                                  
20EPOCIdentifica si el paciente tiene un diagnóstico de EPOC. CATÁLOGO: SI_ NO                                                                  
21ASMAIdentifica si el paciente tiene un diagnóstico de asma. CATÁLOGO: SI_ NO                                                                  
22INMUSUPRIdentifica si el paciente presenta inmunosupresión.CATÁLOGO: SI_ NO                                                                  
23HIPERTENSIONIdentifica si el paciente tiene un diagnóstico de hipertensión. CATÁLOGO: SI_ NO                                                                  
24OTRAS_COMIdentifica si el paciente tiene diagnóstico de otras enfermedades.CATÁLOGO: SI_ NO                                                                  
25CARDIOVASCULARIdentifica si el paciente tiene un diagnóstico de enfermedades cardiovasculares. CATÁLOGO: SI_ NO                                                                  
26OBESIDADIdentifica si el paciente tiene diagnóstico de obesidad.CATÁLOGO: SI_ NO                                                                  
27RENAL_CRONICAIdentifica si el paciente tiene diagnóstico de insuficiencia renal crónica.CATÁLOGO: SI_ NO                                                                  
28TABAQUISMOIdentifica si el paciente tiene hábito de tabaquismo.CATÁLOGO: SI_ NO                                                                  
29OTRO_CASOIdentifica si el paciente tuvo contacto con algún otro caso diagnósticado con SARS CoV-2CATÁLOGO: SI_ NO                                                                  
30RESULTADOIdentifica el resultado del análisis de la muestra reportado por el  laboratorio de la Red Nacional de Laboratorios de Vigilancia Epidemiológica (INDRE, LESP y LAVE). (Catálogo de resultados diagnósticos anexo).CATÁLOGO: RESULTADO
31MIGRANTEIdentifica si el paciente es una persona migrante.CATÁLOGO: SI_ NO                                                                  
32PAIS_NACIONALIDADIdentifica la nacionalidad del paciente.TEXTO, 99= SE IGNORA
33PAIS_ORIGENIdentifica el país del que partió el paciente rumbo a México.TEXTO, 97= NO APLICA
34UCIIdentifica si el paciente requirió ingresar a una Unidad de Cuidados Intensivos.CATÁLOGO: SI_ NO                                                                  

¿Qué significan las claves de la base de datos?

El estatus de cada variable está descrito con claves, es decir, números que corresponden a una u otra respuesta. A continuación son descritos los significados de cada clave: 

ORIGEN

CLAVEDESCRIPCIÓN
1USMER
2FUERA DE USMER
99NO ESPECIFICADO

SECTOR

CLAVEDESCRIPCIÓN
1CRUZ ROJA
2DIF
3ESTATAL
4IMSS
5IMSS-BIENESTAR
6ISSSTE
7MUNICIPAL
8PEMEX
9PRIVADA
10SEDENA
11SEMAR
12SSA
13UNIVERSITARIO
99NO ESPECIFICADO

SEXO

CLAVEDESCRIPCIÓN
1MUJER
2HOMBRE
99NO ESPECIFICADO

TIPO DE PACIENTE

CLAVEDESCRIPCIÓN
1AMBULATORIO
2HOSPITALIZADO
99NO ESPECIFICADO

SI/NO

CLAVEDESCRIPCIÓN
1SI 
2NO 
97NO APLICA
98SE IGNORA
99NO ESPECIFICADO

NACIONALIDAD

CLAVEDESCRIPCIÓN
1MEXICANA
2EXTRANJERA
99NO ESPECIFICADO

RESULTADO

CLAVEDESCRIPCIÓN
1Positivo SARS-CoV-2
2No positivo SARS-CoV-2
3Resultado pendiente

ENTIDADES

CLAVE_ENTIDADENTIDAD_FEDERATIVAABREVIATURA
01AGUASCALIENTESAS
02BAJA CALIFORNIABC
03BAJA CALIFORNIA SURBS
04CAMPECHECC
05COAHUILA DE ZARAGOZACL
06COLIMACM
07CHIAPASCS
08CHIHUAHUACH
09CIUDAD DE MÉXICODF
10DURANGODG
11GUANAJUATOGT
12GUERREROGR
13HIDALGOHG
14JALISCOJC
15MÉXICOMC
16MICHOACÁN DE OCAMPOMN
17MORELOSMS
18NAYARITNT
19NUEVO LEÓNNL
20OAXACAOC
21PUEBLAPL
22QUERÉTAROQT
23QUINTANA ROOQR
24SAN LUIS POTOSÍSP
25SINALOASL
26SONORASR
27TABASCOTC
28TAMAULIPASTS
29TLAXCALATL
30VERACRUZ DE IGNACIO DE LA LLAVEVZ
31YUCATÁNYN
32ZACATECASZS
36ESTADOS UNIDOS MEXICANOSEUM
97NO APLICANA
98SE IGNORASI
99NO ESPECIFICADONE

MUNICIPIO

CLAVE_MUNICIPIOMUNICIPIO
001AGUASCALIENTES
002ASIENTOS
003CALVILLO
004COSÍO
005JESÚS MARÍA

¿Inconsistencias en los datos?

Conocer la estructura y el contenido de esta base de datos puede ayudar no solo a utilizarla, sino a saber a qué se refiere cada variable y cuál es la que una persona debe analizar para obtener cierta información. 

Desde que la base de datos fue publicada, han existido malentendidos sobre la veracidad de los datos debidos a que la SSa visualiza ciertas variables y algunos proyectos independientes analizan otras, lo que provoca que los resultados no coincidan. 

Por ejemplo, en el mapa publicado por la SSa está indicado que la información corresponde a casos acumulados por entidad de residencia. No obstante, la cifra de muertes corresponde a la entidad de la Unidad Médica. Al no conocer todas las variables que presenta la base de datos, podría parecer que el mapa es incorrecto o que el gobierno está publicando datos diferentes en sitios diferentes, cuando en realidad lo único que cambia es la selección de la variable que se muestra. 

En este sentido, Serendipia considera que la SSa debe incluir notas aclaratorias en todas sus visualizaciones y publicaciones para informar a los ciudadanos sobre el origen de la información que presentan, así como la metodología utilizada en sus cálculos. 

One Comment Add yours

  1. Avatar Rafael Gamboa dice:

    Muy bien, felicidades a todos. Hay que continuar con el esfuerzo.

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *