Traducir certificado de vacunación COVID: hazlo así

Si vas a viajar al extranjero, en algunos casos es necesario que cuentes con la traducción de tu certificado de vacunación COVID-19. En esta nota te decimos cómo puedes obtenerlo. 

Por

1 minuto, 13 segundos

Si vas a viajar al extranjero, en algunos casos es necesario que cuentes con la traducción de tu certificado de vacunación COVID-19. En esta nota te decimos cómo puedes obtenerlo. 

Traducir tu certificado de vacunación contra COVID-19 es uno de los requisitos que necesitas si vas a realizar un viaje fuera del país. El certificado de vacunación es un documento expedido por la Secretaría de Salud (SSa) para avalar que la persona ya ha sido vacunada contra esta enfermedad. Si necesitas traducir tu certificado de vacunación, la versión que brinda la Ssa ya se encuentra traducida al inglés por lo cual no necesitas de otro trámite para obtenerlo. A continuación, te damos la lista de pasos para descargar el certificado de vacunación.

Descarga así tu certificado COVID (ya traducido)

Para solicitar tu certificado de vacunación contra COVID-19 en la página de la SSa necesitas tener a la mano tu Clave Única de Registro de Población (CURP). Puedes obtenerla aquí.

Recuerda que no necesitas traducir tu certificado de vacunación COVID, ya que la versión de esta dependencia del gobierno cuenta con traducción al inglés.

Después debes seguir estos pasos para generar el certificado de vacunación contra COVID-19:

  1. Ingresa a la página https://cvcovid.salud.gob.mx/
  2. Selecciona la opción “sí” que aparecerá en pantalla.
para traducir certificado de vacunación COVID, solo debes descargarlo en el sitio de la SSa

  1. Captura tu CURP. 
  2. Da clic en la casilla “No soy un robot”.
  3. Selecciona el botón “Buscar”.
segundo paso para traducir certificado de vacunación covid
  1. Se generará la búsqueda y la liga de descarga de tu certificado será enviada al correo con el que realizaste tu registro de vacuna en el portal “Mi Vacuna” de la Secretaría de Salud.
mensaje para recibir la liga de descarga del certificado COVID
  1. Al ingresar a tu correo, abre el mensaje y selecciona “Liga Certificado”. Este enlace solo tendrá una validez de 90 minutos a partir de la hora en que fue enviado.

  1. Finalmente, descarga tu certificado  de vacunación COVID-19. El certificado que descargues ya está traducido al inglés.
certificado de vacunación COVID del gobierno de México con traducción al inglés

Hasta el momento, la única manera de traducir tu certificado de vacunación es generarlo con la opción que brinda la Secretaría de Salud.

Serendipia es una iniciativa independiente de periodismo de datos. Puedes apoyarnos compartiendo nuestras notas, suscribiéndote en YouTube o ayudarnos de otras maneras .

Comentarios

0 comentarios en la nota: Traducir certificado de vacunación COVID: hazlo así


Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *